Дієслово + прийменник (2)

Зворотні дієслова з прийменниками

Тобі вже відомі кілька дієслів зі сталими прийменниками. У таких комбінаціях прийменники використовуються для того, щоб з'єднати дієслово з додатком. Деякі зворотні дієслова теж вживаються зі сталими прийменниками.

Ти вже знаєш, що певні прийменники можуть вживатися як із давальним, так і зі знахідним відмінком. Проте у сталій комбінації з дієсловом ці прийменники завжди вимагають конкретного відмінка. Такі сталі словосполучення треба вивчати цілком, наприклад: 

sich ärgern + über + знахідний відмінок
Inge ärgert sich über die Werbung.

sich informieren + über + знахідний відмінок
Inge informiert sich über den Ausflug.

sich freuen + über + знахідний відмінок (подія у теперішньому часі)
Nico freut sich über das WG-Zimmer.

sich freuen + auf + знахідний відмінок (подія у майбутньому часі)
Inge freut sich nicht auf den Ausflug.

sich verlieben + in + знахідний відмінок
Nico hat sich in eine junge Syrerin verliebt.

sich unterscheiden + in + давальний відмінок
Nico und sein Bruder unterscheiden sich in vielen Dingen.

sich interessieren + für + знахідний відмінок
Inge interessiert sich nicht für das Surfen.