Граматика

Поради і пропозиції

Тобі вже відомі різні способи порадити чи запропонувати щось німецькою мовою. Пропонуємо тобі повторити вивчені конструкції, а також вивчити нові структури, за допомогою яких ти можеш давати поради або робити пропозиції німецькою.  

У Інґе велика проблема: Жак не знає, що вона жахливо готує.

Наказовий спосіб 

Ліза радить Інґе: Sag ihm die Wahrheit!

Форми наказового способу утворюються таким чином:

    наказовий спосіб
неформально (однина) Sag!
неформально (множина) Sagt!
формально   Sagen Sie!

 

Пропозиції з könnte

Ніко каже: Du könntest das Essen bei Max und Tarek bestellen.

Пропозиції з модальним дієсловом können часто побудовані в умовному способі Konjunktiv II. У Konjunktiv II модальне дієслово können відмінюється таким чином:

однина:  
1-а особа  ich könnte
2-а особа du könntest
3-я особа er/sie/es könnte
множина:  
1-а особа wir könnten
2-а особа ihr könntet
3-я особа sie könnten
ввічлива форма:  Sie könnten


У пропозиціях найчастіше використовується 2-а особа однини або множини, а також ввічлива форма звертання:

Du könntest das Essen bei Max und Tarek bestellen.
Ihr könntet in ein Restaurant gehen.
Sie könnten einen Kochkurs besuchen.

Тобі вже знайомі схожі форми модального дієслова sollen, які теж можна використати для формулювання порад. Порівняй ці дієслова:

Du könntest das Essen bei Max und Tarek bestellen. (пропозиція)
Du solltest das Essen bei Max und Tarek bestellen. (наполеглива рекомендація)


Пропозиції у множині

Якщо треба вирішити щось разом з кимось іншим, то в пропозиціях можна використати форми множини.

Інґе могла би сказати до Жака: 

Wir könnten in ein Restaurant gehen. (розповідне речення)
Sollen/Wollen wir in ein Restaurant gehen? (питання)