Граматика

Прийменники: bei, von

Wo arbeiten Sie? – Ich arbeite bei …

Якщо мова йде про місце роботи, то використовуються прийменник bei + назва підприємства.

Ich arbeite bei Siemens bei Aldi bei Auto Müller / …

Якщо перед назвою підприємства стоїть артикль, то його вживають в давальному відмінку.

Ich arbeite beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. (beim = bei + dem)

Ich arbeite bei der Post.

 

 

Wo ist Potsdam? – Potsdam ist in der Nähe von …

Пояснюючи розташування невідомого місця, для кращої орієнтації часто вказують на більш відоме місце поблизу. У цьому випадку використовують фразу in der Nähe von.

Potsdam ist in der Nähe von Berlin.

Якщо вказане місце вживається з артиклем, то артикль стоїть в давальному відмінку.

Das Kino ist in der Nähe vom Bahnhof. (vom = von + dem)

Das Museum ist in der Nähe von der Touristeninformation.