Прийменник часу vor
Nico ist vor einem Monat nach Deutschland gekommen.
Прийменник vor використовується як прийменник часу, коли йдеться про події або дії в минулому, які вже завершилися. Після прийменника vor стоїть обставина часу в давальному відмінку. Обставина часу з прийменником vor позначає проміжок часу між подією або дією в минулому і моментом мовлення.
| vor + давальний відмінок | |
| der Monat | vor einem Monat |
| die Woche | vor einer Woche |
| das Jahr | vor einem Jahr |
| die Monate | vor drei Monaten |
| die Wochen | vor drei Wochen |
| die Jahre | vor drei Jahren |
Оскільки дія чи подія, про яку мовиться, вже завершилася, в реченні використовується одна із форм минулого часу:
Perfekt: Nawin ist vor zwei Wochen nach Frankreich gezogen.
Präteritum: Lisa hatte vor drei Wochen Urlaub.
Прийменник часу seit
Nico lernt seit einem Monat Deutsch.
Прийменник seit використовується, коли йдеться про момент часу, відколи щось почалося. Ця дія, подія або ситуація ще не завершилася. Іменник після прийменника seit стоїть завжди в давальному відмінку. Обставина часу з прийменником seit позначає тривалість незавершеної дії, події або ситуації.
| seit + давальний відмінок | |
| der Monat | seit einem Monat |
| die Woche | seit einer Woche |
| das Jahr | seit einem Jahr |
| die Monate | seit drei Monaten |
| die Wochen | seit drei Wochen |
| die Jahre | seit drei Jahren |
Оскільки дія, подія або ситуація ще тривають, в реченні з прийменником seit зазвичай використовується теперішній час.
Nico wohnt seit drei Wochen bei Inge.
|
Словничок німецької граматики: |