Граматика

Умовні підрядні речення з "wenn"

Сполучник wenn часто вводить у складнопідрядному реченні підрядне умови. Ця підрядна частина речення не може стояти окремо, а залежить від головної. У підрядному реченні умови описують певну умову, а в головному реченні – її наслідок. 

Умова: Wenn Sie eine Frage haben, ...

Наслідок: ... (dann) drücken Sie die Drei.

У головному реченні ти можеш використовувати слово dann, але це не обов’язково. Тобто ти можеш казати так:

Wenn Sie eine Frage haben, drücken Sie die Drei.

Ти можеш почати й з головного речення, тоді слово dann не використовується.

Drücken Sie die Drei, wenn Sie eine Frage haben.

 

Словничок німецької граматики:

die Konjunktion: сполучники поєднують між собою речення або члени речення. В німецькій мові існує два види сполучників:

1. Сполучники, які поєднують прості рівноправні речення або однорідні члени речення, як-от und, oder, aber. Вони називаються сполучниками сурядності.

2. Сполучники, які поєднують підрядні речення з головними, як-от weil, dass, wenn. Вони називаються сполучниками підрядності.