zu + 形容词 (1)

一名女子、一名男子、一个女孩和一个男孩微笑看镜头
null colourbox.de

Wir suchen ein Haus mit vier Zimmern, Küche und Bad.

草地上有一栋红房子
null colourbox.de

Das Haus ist schön. Aber es ist zu klein.

一栋带前院的白色大别墅
null colourbox.de

Das Haus ist schön. Aber es ist zu groß. Und es ist zu teuer!

 

使用 zu + 形容词表达事物的分量、大小、不合适或不正确的程度时,是认为某事物不恰当或令人无法接受。

Das Haus ist zu teuer.

可能有以下两个意思:

1. 房价高的不合理

2. 价格恰当,但是我无法负担这个价格