几斤几两

不同种类的蔬菜旁摆着手写的价格标示
价格标签通常标明每公斤或每件的价格。null iStockphoto

你平时去肉铺买肉或到集市上买蔬菜吗?那务必得先熟悉一下数量单位。国际通用单位“克”或“公斤”当然也适用于德国,不过要听懂价格还是得学些单词。你或许会常看到或听到“Tomaten, nur ein Euro das Pfund”这类说法。重量单位“Pfund”是在德国相当普及的用法,它的缩写是Pfd。一磅相当于500克。奥地利人则经常使用dag或dkg作为量词,指的是Dekagramm,代表10克。在奥地利的肉铺中购买150克香肠时,可以换算为15 deka或dag。

不过在德国不一定只用重量计数。缩写Stk.指的是一块;香菜或葱等香料菜可以用一把(Bd.)的单位购买。