反身代词(2)

支配第三格的反身代词

前面我们已经学到,反身代词多数支配第四格。但当句子中存在另一个第四格宾语时,反身代词也会出现支配第三格的情况。

Ich ziehe mich an.
Ich ziehe mir den Mantel an.

部分反身动词要求一个第四格宾语,一些带反身动词的用语则会固定有一个第四格补足语。在这些情况下,反身代词会自动支配第三格。

Ich kann mir kein Auto leisten. (sich etwas leisten)
Ich mache mir Sorgen. (sich Sorgen machen)

第四格宾语也可以是一个由连词dass起始的从句。

Ich habe mir überlegt, dass ich in Deutschland bleibe.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass du es ohne Hilfe schaffen kannst.

 

人称代词和对应的反身代词总整理:

人称代词 反身代词 反身代词
  第四格 第三格
ich mich mir
du dich dir
er/sie/es sich sich
wir uns uns
ihr euch euch
sie/Sie sich sich