语法

正式与非正式用语（1）

非正式称呼

Sarah和Tom拥抱问好
null DW

Hey, Lena! – Hallo, Opa!

Hallo, Sarah! – Hi, Tom!

  • 非正式的称呼方式用于家人、朋友和熟人之间，同事间也经常如此使用。
  • 朋友、熟人和家庭成员以名字互称。
  • 儿童称呼父母为Papa和Mama，称祖父母为Opa和Oma。

 

正式用语

Kamp女士和Müller先生正式握手问候
null DW

Guten Tag, Frau Kamp! – Guten Tag!

Guten Morgen, Herr Müller! – Guten Morgen, Frau Schneider!

  • 面对陌生成年人、生意场合、政府机关或购物时，应使用正式称呼方式。
  • 在正式用语中，称呼男性Herr 并加上姓氏，称呼女性为Frau 并加姓氏。
  • 不确定该使用正式或非正式用语时，请使用正式称谓。
Guten Morgen! 上午的问候方式，适用于早晨到上午约11点之间。
Guten Tag! 日间的问候，可用于上午11点到傍晚6点之间。
Guten Abend! 晚间问候语，适用于傍晚6点之后。

 

德语语法术语：

informell: 非正式用语用于与家人和朋友之间的对话。

formell: 正式用语用于正式场合。