连接主句的连词aber
连词aber 可以将两个主句相连：
Zuerst wollte ich fliegen. Der Flug ist ausgefallen.
Zuerst wollte ich fliegen, aber der Flug ist ausgefallen.
当我们使用 aber 将两个句子相连时，第二个句子将对前句的陈述进行局限或做相反表述。句子中的单词顺序及位置不变。
若两个主句的主语和变位动词相同，可以将其在第二句中省略。
Ich habe ein Auto. Ich habe kein Fahrrad.
Ich habe ein Auto, aber (ich habe) kein Fahrrad.
|
德语语法术语： die Konjunktion: 连词的作用是连接句子或词组，一般可分为两种： 1. 连接同一层级、句法功能相同的句子或词组的连词，如und、 oder、 aber。此类连词被称为并列连词。 2. 连接主句与从句的连词，如weil、dass，又称为从属连词。 |