间接疑问(1)

提问时可以采取直接或间接的句型。间接疑问句是由直接问句与从句组成:

直接问句:Wie lerne ich schnell Deutsch?

间接疑问: Ich möchte wissen, wie ich schnell Deutsch lerne.

 

由疑问词起始的从句多数是主句的宾语。在此情况下,我们也可称这个从句为宾语从句。基本上,当一个句子是由主句和宾语从句组成时,其主句不能单独存在。
Was möchte Nico wissen?
Er möchte wissen, wie er schnell Deutsch lernt.

 

与先前介绍的从句相同,这里的主句与从句间也用逗号分隔。变位动词通常置于句尾。

主句可以是陈述句或疑问句。请仔细阅读以下例句,并注意句尾的标点符号。当主句是陈述句时,句尾应使用句点。当主句为疑问句时,句尾应使用问号。

 

陈述句 + 间接疑问:
Bitte sag mir, wo eine gute Sprachschule ist.

疑问句 + 间接疑问:
Weißt du, was dieses Wort bedeutet?

使用间接疑问句,通常是为了更客气有礼地提出疑问。
Ich möchte gerne wissen, wann der Kurs beginnt.
Können Sie mir sagen, welcher Bus zur Sprachschule fährt?