etwas ab|buchen
bucht ab, buchte ab, hat abgebucht

خَصَمَ من الحساب

ab|gehen
geht ab, ging ab, ist abgegangen

صدرَ، صرَفَ

auf etwas/jemanden achten
achtet, achtete, hat geachtet

انتبه لشيء/لشخص

etwas an|lassen
lässt an, ließ an, hat angelassen

ترك شيئاً مفتوحاً أو مشتعلاً

etwas aus|schalten
schaltet aus, schaltete aus, hat ausgeschaltet

[مصباح أو جهاز كهربائي] أطفأ

etwas bescheinigen
bescheinigt, bescheinigte, hat bescheinigt

وثّق، صدّق

(مالية) أمر دفع مستديم: أمر دائم يصدره عميل إلى مصرفه بأن يؤدي دفعات دورية من حسابه إلى طرف ثالث

etwas ein|geben
gibt ein, gab ein, hat eingegeben

أدَخَلَ (المعلومات)

ein|gehen
geht ein, ging ein, ist eingegangen

ورد، وصل

etwas ein|richten
richtet ein, richtete ein, hat eingerichtet

أعدّ، أنشأ

etwas ein|zahlen
zahlt ein, zahlte ein, hat eingezahlt

(مالية) أوْدَع

مستقبِل، المستلم، المرسل إليه

مستقبلة، مستلمة

jemanden an etwas erinnern
erinnert, erinnerte, hat erinnert

ذكَّر بـ

das Gas
hier nur Singular

غاز

im Minus sein
ist, war, ist gewesen

(مالية) رصيده تحت الصفر، عجز مالياً

im Plus sein
ist, war, ist gewesen

[مالية] لديه مال في حسابه؛ حقق ربحاً

رصيد الحساب

einen Kredit auf|nehmen
nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen

اقترض، استلف قرضاً

sich um etwas/jemanden kümmern
kümmert, kümmerte, hat gekümmert

اعتنى بشيء/بشخص

(مالية) أمر خصم مباشر من الحساب

إنذار بالدفع

دفعة، قسط

rechnen
rechnet, rechnete, hat gerechnet
rechnen

حَسَب

schauen
schaut, schaute, hat geschaut

نظر

jemandem etwas schicken
schickt, schickte, hat geschickt

أرسل لـ

die Schulden (Plural)
hier nur Plural

ديون

jemandem etwas schulden
schuldet, schuldete, hat geschuldet

دان لـ

عوضاً عن، بدلاً من

die TAN, die TANs
Kurzform von: Transaktionsnummer

(مالية) رقم العملية

etwas überweisen
überweist, überwies, hat überwiesen

(مالية) حَوّل

في الأسفل

etwas verbrauchen
verbraucht, verbrauchte, hat verbraucht

استهلك

(مالية) الغرض من التحويل

die Vorkasse
nur Singular

دَفْع مسبق

دفع، سداد