الأسماء: صيغة الجمع

عند الحديث عن شيئين أو أكثر من نفس النوع أو حتى عن شخصين  فنستخدم صيغة الجمع.

المفرد: Das ist ein Stift. Der Stift kostet 1,50 Euro.

الجمع: Das sind fünf Stifte. Die Stifte kosten 7,50 Euro.

 

هناك صيغ مختلفة للجمع في اللغة الألمانية، ومن الصعب وضع قواعد عامة تصلح لتحديد صيغة الجمع من شكل الاسم نفسه، والأصعب من ذلك هو تَذَكُّر كل هذه القواعد وتطبيقها. لذا فيستحسن أن تَحْفَظَ كل اسم مع أداة تعريفه وصيغة الجمع الخاصة به. ستجد كل هذه المعلومات في القاموس، لكن غالباً ما تكتب نهاية صيغة الجمع بدلاً من كتابتها كاملة.

 

نص محاط باللون الأحمر:  'Stift, -e (m.)', -e
null DW

عند جمع كلمة Stift يُضاف حرف -e لنهاية الاسم، وبهذا تكون صيغة الجمع: die Stifte

نص محاط باللون الأحمر: 'Buch, -üer (n.)', -üer
null DW

عند جمع كلمة Buch  يتحول الحرف المتحرك u إلى حرف إمالة (ورمز الإمالة  في القاموس هو وضع نقطتين فوق الشرطة الأفقية قبل النهاية المستخدمة لتكوين صيغة الجمع)، ويُضاف الحرفين -er  لنهاية الكلمة، وتنتج لنا صيغة الجمع : Bücherdie 

 

هناك خمس نهايات مختلفة لصيغ الجمع:

النهاية   أمثلة
-n   die Brille, die Brillen
-en   die Zahl, die Zahlen
-e   der Stift, die Stifte
-er   das Kind, die Kinder
-s   das Foto, die Fotos

 

بعض الأسماء لا تضاف إلى نهايتها حروف في حالة الجمع.

مثال:

der Lehrer, die Lehrer

 

بعض الأسماء يتحول فيها الحرف المتحرك في وسط الكلمة إلى حرف إمالة عند جمعها.

أمثلة:

der Notizblock, die Notizblöcke
das Buch, die Bücher
der Flughafen, die Flughäfen

هناك كلمات لها صيغتان في الجمع.

مثال:

die Pizza, die Pizzen/die Pizzas.

الصيغتان صحيحتان ولهما نفس المعنى.

مصطلحات نحوية باللغة الألمانية:

der Singular : تستخدم صيغة المفرد عند الحديث عن شخص أو شيء واحد فقط.

der Plural : تستخدم صيغة الجمع عند الحديث عن عدة أشخاص أو أشياء.