„Was haben Sie bisher beruflich gemacht?“
Frau Jansen möchte wissen, was Erika bisher beruflich gemacht hat.

يمكن تحويل السؤال المباشر، والذي يبدأ بأداة الاِستفهام، إلى جملة اِستفهامية غير مباشرة، تبدأ بأداة الاِستفهام نفسها. وكما تعلمت من قبل، أنّ الفعل المصرّف في الجمل الثانوية ينتقل إلى نهاية الجملة. تنطبق كذلك هذه القاعدة على الجملة الاستفهامية غير المباشرة. لكن عليك الإنتباه هنا أنّ كثيراً ما يتغير الفاعل (الشخص أو الضمير الشخصي) في الجمل الاستفهامية غير المباشرة.

Frau Jansen fragt Erika:
„Welche Qualifikationen haben Sie?“
Frau Jansen möchte wissen, welche Qualifikationen sie hat.

Frau Jansen möchte wissen, welche Qualifikationen Erika hat.