غالباً ما تستهل أداة الربط wenn الجملة الشرطية وهي جملة ثانوية. وكقاعدة عامة، لا يمكن للجملة الشرطية أن تكتب منفردة، بل تعتمد على الجملة رئيسية التي تكملها وتوضح المعنى. فالجملة الثانوية الشرطية يذكر فيها الشرط، أما الجملة الرئيسية تصف نتيجة الشرط.
الشرط: ...,Wenn Sie eine Frage haben
النتيجة: .dann) drücken Sie die Drei) ...
ويمكننا استخدام الكلمة dann في الجملة الرئيسية، ولكنه ليس إلزامياً. أي إذا تركتها تبقى الجملة صحيحة:
.Wenn Sie eine Frage haben, drücken Sie die Drei
ليس بالضرورة البدء بالجملة الشرطية، بل يمكننا البدء بالجملة الرئيسية وفي هذه الحالة يجب ألا تُستخدم كلمة dann.
.Drücken Sie die Drei, wenn Sie eine Frage haben
|
مصطلحات نحويّة بالألمانية: die Konjunktion: أدوات الربط تربط الجمل أو أجزاء الجمل مع بعضها وتنقسم إلى نوعين: 1. أدوات الربط التنسيقية مثل: und, oder, aber وهي أدوات تربط جُمَلاً رئيسية أو أجزاء الجمل الرئيسية ببعضها. 2. أدوات الربط الثانوية مثل: weil, dass, wenn وهي أدوات تربط جُمَلاً رئيسية بأخرى ثانوية. |