تركيب الجمل: الجمل الثانوية (1)

الجمل الثانويّة لديها الخصائص التالية:

  • لا يمكن أن تأتي منفردة بل مرتبطة بجملة رئيسية.
  • توجد بين الجملة الرئيسية  والجملة الثانوية فاصلة.
  • تبتدئ الجمل الثانويّة غالباً بأداة معينة مثل: أداة ربط أو أداة إستفهام.
  • الفعل المصرّف في الجملة الثانوية غالباً ما يأتي في نهاية الجملة، توجد استثناءات قليلة جداً.

إذن ينتقل الفعل المصرّف إلى نهاية الجملة الثانوية:

مثال على الأفعال المصرّفة "المتنقلة": "لا أستطيع أن أفعلها." مع تموضع الجملة الرئيسة و "أنت تعتقد، أنني لن أفعلها." مع وضع الجملة الثانوية.
null DW

لقد تعلّمت في هذه الوحدة ثلاث أنواع من الجمل الثانويّة:                                                                                     

الجمل السببيّة باستخدام weil

Nico hat Yara gesucht, weil er ihre Hilfe braucht.

الجمل الثانوية باستخدام dass

Nico sagt, dass er jeden Tag Deutsch lernt.

جمل الاستفهام غير المباشرة:

Yara will wissen, wo Nico jetzt wohnt.