Rječnik
etwas auf|stapeln
stapelt auf, stapelte auf, hat aufgestapelt
etwas auf|stapeln

nešto naslagati;nagomilati

sorgfältig
sorgfältiger, am sorgfältigsten

brižljiv/brižljiva/brižljivo;pažljiv/pažljiva/pažljivo

der Wert
hier nur Singular

vrijednost;cijena

penibel
penibler, am penibelsten

poman/pomna/pomno;pedantan/pedantna/pedantno

eine Liste führen
führt, führte, hat geführt
eine Liste führen

voditi spisak

etwas unter Wert verkaufen
verkauft, verkaufte, hat verkauft

prodati;prodavati nešto ispod cijene

sich jemandem nähern
nähert, näherte, hat genähert

približiti se nekome emocionalno (ovdje i: izraziti osjećaje prema nekome)

der Gangster, die Gangster
aus dem Englischen

gangster

gangsterka

der Spinner, die Spinner
umgangssprachlich

luda;blesa (m)

luda;blesa (ž)

etwas (an jemanden) verteilen
verteilt, verteilte, hat verteilt
etwas (an jemanden) verteilen

nešto (nekome) (raz)dijeliti;dodijeliti;raspodijeliti

der Proll, die Prolls
umgangssprachlich

seljačina;prostačina

etwas an|legen
legt an, legte an, hat angelegt

nešto ulagati;uložiti;investirati

opreza radi; predostrožno;preventivno

die PIN, die PINs
Abkürzung für: personal identification number
die PIN, die PINs

PIN broj

die TAN, die TANs
Abkürzung für: Transaktionsnummer

transakcijski broj (TAN)

etwas an|sparen
spart an, sparte an, hat angespart

uštedjeti;naštedjeti (u smislu ostvariti uštedu, sačuvati štedeći)

sich etwas auf|heben
hebt auf, hob auf, hat aufgehoben

(sa)čuvati nešto za sebe;ostaviti nešto za sebe;zadržati

der Zins, die Zinsen
meist im Plural

kamata

ušteđevina;rezerva;zaliha

(sa)čekati bolja vremena

sigurnost;bezbjednost (ovdje i: polog;osiguranje;garancija)

ugovor o stambenoj štednji

prihod;zarada

rashod;trošak;izdatak

ein Risiko ein|gehen
geht ein, ging ein, ist eingegangen

izlagati;izložiti se riziku (opasnosti);rizikovati;riskirati

investicija;ulaganje novca

berechenbar
berechenbarer, am berechenbarsten

procjenjiv/procjenjiva/procjenjivo (ovdje i: predvidljiv/predvidljiva/predvidljivo)

unberechenbar
unberechenbarer, am unberechenbarsten

neprocjenjiv/neprocjenjiva/neprocjenjivo (ovdje i: nepredvidljiv/nepredvidljiva/nepredvidljivo)

sich lohnen; etwas lohnt sich
lohnt, lohnte, hat gelohnt

isplatiti;isplaćivati se; nešto se isplati

jemanden an sich heran|lassen
lässt heran, ließ heran, hat herangelassen

dozvoliti nekome da ti se približi;otvoriti se prema nekome

etwas prüfen
prüft, prüfte, hat geprüft
etwas prüfen

nešto provjeriti; provjeravati;ispitati;ispitivati