Glagoli položaja + izmjenični prijedlog + dativ
Njemački jezik raspolaže različitim glagolima za detaljniji opis nekog položaja u prostoru ili pozicije. Veoma često iza tih glagola slijedi izmjenični prijedlog s dativom.
Der Teddy sitzt auf dem Boden.
Der Teddy liegt auf dem Boden.
Der Teddy steht auf dem Boden.
Der Teddy hängt an der Leine.
Glagoli smjera + akuzativ + izmjenični prijedlog + akuzativ
Dodatno uz gore navedene glagole postoje i glagoli koji navode da se neko ili nešto negdje pomjera. Osoba ili predmet, koji se pomjeraju u prostoru, u toj rečenici ima ulogu objekta u akuzativu. Nakon izmjeničnog prijedloga slijedi akuzativ.
Emma setzt den Teddy auf den Boden.
Selma legt den Teddy auf den Boden.
Nina stellt den Teddy auf den Boden.
Lisa hängt den Teddy auf die Leine.
Glagol hängen
Glagol hängen možemo koristiti dvojako: Ako nakon izmjeničnog prijedloga slijedi dativ, taj glagol navodi mjesto (Wo ...?). Ako se izmjenični prijedlog koristi s akuzativom, onda glagol hängen izražava smjer (Wohin ...?).
Pregled:
| Wo? | Wohin? |
| sitzen | setzen |
| liegen | legen |
| stehen | stellen |
| hängen | hängen |