Gramatika

Preterit: Nepravilan

I nepravilne glagole već poznaješ. Učeći perfekt si naučila/naučio da se particip perfekta nepravilnih glagola završava na -en, te da u korijenu ovih glagola često dolazi do promjene samoglasnika.

Korijenski samoglasnik ovih glagola se mijenja i u preteritu:

schreiben: Johann Wolfgang Goethe schrieb viele Gedichte und Theaterstücke.

Za razliku od pravilnih glagola se kod nepravilnih glagola između korijena i nastavka za lice ne dodaje -(e)te-. U prvom i trećem licu jednine nema nastavka za lice.

Glagol se onda konjugira ovako:

jednina:  
1. lice ich schrieb
2. lice du schriebst
3. lice er/sie/es schrieb
množina:  
1. lice wir schrieben
2. lice ihr schriebt
3. lice sie schrieben
formalno: Sie schrieben

Obrati pažnju na to, da korijenski samoglasnici nepravilnih glagola u preteritu i participu perfekta mogu biti jednaki, ali i da se često razlikuju: schreiben – schrieb – geschrieben, ali: finden – fand – gefunden. Ove takozvane korijenske oblike moraš naučiti za svaki nepravilni glagol.

U nekolicini slučajeva se mijenjaju i pojedini suglasnici, ili pak više njih:

kommen: Nach seiner Italienreise kam Goethe 1778 zurück nach Weimar.

gehen: Goethe ging gerne spazieren, weil er sich für die Natur interessierte.

essen: Goethe liebte gutes Essen und gerne Fleisch.

 

Gramatički pojmovi na njemačkom:

regelmäßig: Neki gramatički oblik je pravilan, ako se tvori prema čvrstom uzoru, koji je prenosiv i na druge riječi.

unregelmäßig:Nepravilni oblici se moraju naučiti, jer nema opšteg pravila uz pomoć kojeg se tačni oblici tvore od osnovnog oblika. Nepravilni oblici su drugačiji od većine oblika i/ili upućuju na određene osobitosti, koje ne odgovaraju pravilu.