Αναφορικές προτάσεις: Δοτική

Αναφορικές προτάσεις: Αναφορικές αντωνυμίες ως αντικείμενο σε δοτική

Μία αναφορική αντωνυμία μπορεί να είναι σε δοτική πτώση, όταν είναι το αντικείμενο σε δοτική της αναφορικής πρότασης.

Nico trifft Pepe. Die Krimiserie gefällt ihm (= Pepe) gut.
Nico trifft Pepe, dem die Krimiserie gut gefällt.

Nico trifft Selma. Er hat ihr (= Selma) ein Fahrrad geschenkt.
Nico trifft Selma, der er ein Fahrrad geschenkt hat.

Στον ενικό της δοτικής, οι αναφορικές αντωνυμίες «der», «die» και «das» έχουν την ίδια μορφή με τα οριστικά άρθρα, δηλαδή «dem» και «der». Στον πληθυντικό, η αναφορική αντωνυμία σχηματίζεται από το οριστικό άρθρο, δηλαδή «den» + «en» = denen.

Nico trifft Max und Tarek. Er hilft ihnen (= Max und Tarek) im Restaurant.
Nico trifft Max und Tarek, denen er im Restaurant hilft.

 

Οι αναφορικές αντωνυμίες στη δοτική:

Γένος/Αριθμός Πτώση: Δοτική
αρσενικό dem
θηλυκό der
ουδέτερο dem
πληθυντικός denen