Τοπικές προθέσεις: aus

Woher kommst du? – Ich komme aus …

Στην ερώτηση από πού είσαι μπορείς να απαντήσεις με διάφορες πληροφορίες. Συνήθως, η απάντηση είναι η χώρα ή ο τόπος καταγωγής. Πριν από το όνομα της χώρας ή της πόλης χρησιμοποιείται η πρόθεση «aus»:

Ich komme aus Spanien. (χώρα καταγωγής)

Ich komme aus Sevilla. (τόπος καταγωγής)

 

Αν θέλεις να πεις από ποια πόλη είσαι, μπορείς να πεις:

Ich komme aus + όνομα πόλης.

 

Όταν πρόκειται για ονόματα χωρών, γίνεται λίγο πιο περίπλοκο. Συνήθως, μπορείς να πεις:

Ich komme aus + όνομα χώρας.

 

Υπάρχουν όμως εξαιρέσεις. Για ονόματα χωρών αρσενικού και θηλυκού γένους ή στον πληθυντικό αριθμό χρειάζεσαι συνήθως και το άρθρο.

Δεν είναι απαραίτητο να μάθεις όλες τις εξαιρέσεις, όμως ίσως η χώρα καταγωγής σου να είναι μία από τις παρακάτω χώρες.

Ich komme …

aus dem Irak.*

aus dem Iran.*

aus dem Jemen.

aus dem Kongo.

aus dem Kosovo.

aus dem Libanon.

aus dem Niger.

aus dem Oman.      

aus dem Senegal.

aus dem Sudan.

aus dem Tschad.

* Τα ονόματα χωρών αρσενικού γένους χρησιμοποιούνται κάποιες φορές και χωρίς το άρθρο, ιδίως το «Irak» και το «Iran».

Ich komme …

aus der Demokratischen Republik Kongo.

aus der Dominikanischen Republik.

aus der Elfenbeinküste.

aus der Mongolei.

aus der Schweiz.

aus der Slowakei.

aus der Türkei.

aus der Ukraine.

aus der Zentralafrikanischen Republik.

 

Ich komme …

aus den Bahamas.*

aus den Kapverdischen Inseln.*

aus den Komoren.*

aus den Malediven.*

aus den Niederlanden.

aus den Philippinen.*

aus den Salomonen.*

aus den Seychellen.*

aus den USA/aus den Vereinigten Staaten.

aus den Vereinigten Arabischen Emiraten.

 

* Αν είσαι από ένα σύμπλεγμα νησιών, μπορείς επίσης να πεις:

Ich komme von den Bahamas / den Kapverdischen Inseln / den Komoren / den Malediven / den Philippinen / den Salomonen / den Seychellen.

 

Γραμματικοί όροι στα Γερμανικά:

die Präposition: Οι προθέσεις είναι συνήθως σύντομες λέξεις που συνδέουν λέξεις ή ομάδες λέξεων. Ορίζουν τη σχέση μεταξύ έμβιων όντων, αντικειμένων ή γεγονότων.