Anyway, ...

Passengers on platform 3 please stand clear of the tracks ...

The train arriving at platform 7 is Intercity 36 ...

over

automatically

loyalty card that entitles the owner to reduced train fares

restaurant car; dining car

May I introduce somebody to you?

das Doppelte zahlen
zahlt, zahlte, hat gezahlt

to pay double

That's really great.

You can say that again!

The train departs from platform 5.

das Doppelte
nur Singular

double the amount

matter; care

egoistisch
egoistischer, am egoistischsten

selfish

an old friend of mine

a ticket to ...

single

sich entschuldigen
entschuldigt, entschuldigte, hat entschuldigt

to apologize; to say you're sorry

first class

It's over and out!

faul
fauler, am faulsten

lazy; idle

whole; all; entire

into; against

gemein
gemeiner, am gemeinsten

mean

Gerne!
alternativ: Gern geschehen!

with pleasure

there

there and back; round-trip

der InterCity
Abkürzung: IC

InterCity train

kommen
kommt, kam, ist gekommen

to get (somewhere)

etwas mit|bringen
bringt mit, brachte mit, mitgebracht

to bring (something)

müde
müder, am müdsten/am müdesten

tired

to be exact

no longer

nothing

just a one-way ticket

okay
aus dem Englischen

okay

(etwas) reservieren
reserviert, reservierte, hat reserviert

to book; to reserve

(etwas) schließen
schließt, schloss, hat geschlossen

to close

der Schluss
nur Singular

end

Nice to meet you at last.

I'd love to!

at once; right away

Stop!

Taxi fahren
fährt, fuhr, ist gefahren

to drive a taxi (chauffeur)

ein Taxi nehmen
nimmt, nahm, hat genommen

to take a taxi

verlassen
verlässt, verließ, hat verlassen

to leave

over

Please stand clear as the train leaves the station!

Why didn't you say that right away?

How can I help you?

What are you doing here?

because; as

How will you get to the station so quickly?

what ... about

second class