Aha!

Also bitte!
umgangssprachlich

I beg your pardon!

auf|passen
passt auf, passte auf, hat aufgepasst

to be careful; to watch out

by accident

jemandem eine Chance geben
gibt, gab, hat gegeben

to give someone a chance

out there

You've got to be kidding!

You can say that again!

Thing will get better!

outside

sich ein|mischen
mischt ein, mischte ein, hat eingemischt

to get involved in

enttäuscht
enttäuschter, am enttäuschtesten

disappointed

Young man, ...

Of course/Obviously (his girlfriend was disappointed)

klingen
klingt, klang, hat geklungen

to sound

Sounds good!

Tomorrow's another day!

Isn't love grand?

jemandem nach|spionieren
spioniert nach, spionierte nach, hat nachspioniert

to spy on

runter|fallen
fällt runter, fiel runter, ist runtergefallen

to fall down

der Schatz
hier nur Singular

darling; treasure (male/female)

black (or with milk and sugar)?

selbstverliebt
selbstverliebter, am selbstverliebtesten

narcissistic

Sie da!
umgangssprachlich

You there!

later

(von etwas) träumen
träumt, träumte, hat geträumt

to dream of/about

traurig
trauriger, am traurigsten

sad

jemanden trösten
tröstet, tröstete, hat geströstet

to comfort

in order to ...

I see!

during; while

due to

Do you even know ...