Relative clauses with two-case prepositions
You already know relative clauses beginning with a preposition. These prepositions determine the Kasus of the relative pronoun. If the preposition at the beginning of a relative clause is a two-case preposition of place, you need to use a rule that you already know: If the preposition and the following relative pronoun are responding to the question Wo ...?, the relative pronoun is in the dative. If they are answering the question Wohin ...?, you use the relative pronoun in the accusative.
Dative:
Das ist das Theater. In dem Theater treten viele berühmte Schauspieler auf.
Wo treten viele berühmte Schauspieler auf? – In dem Theater.
Das ist das Theater, in dem viele berühmte Schauspieler auftreten.
Das ist die Bühne. Auf der Bühne stehen die Schauspieler jeden Abend.
Wo stehen die Schauspieler jeden Abend? – Auf der Bühne.
Das ist die Bühne, auf der die Schauspieler jeden Abend stehen.
Accusative:
Das ist das Theater. In das Theater gehen jede Woche mehrere Tausend Menschen.
Wohin gehen jede Woche mehrere Tausend Menschen? – In das Theater.
Das ist das Theater, in das jede Woche mehrere Tausend Menschen gehen.
Das ist die Bühne. Auf die Bühne ist ein Zuschauer geklettert, weil er einer Schauspielerin Blumen schenken wollte.
Wohin ist ein Zuschauer geklettert? – Auf die Bühne.
Das ist die Bühne, auf die ein Zuschauer geklettert ist, weil er einer Schauspielerin Blumen schenken wollte.