These charts provide an overview of the location prepositions that you've learned so far and the cases they govern. Many location prepositions are two-way prepositions that require either the dative or the accusative depending on whether they indicate a place ("Wo?") or a direction ("Wohin?).
| Dative | prepositions | |||
| nach |
Ich fliege nach Brasilien. Ich fahre nach Berlin. Gehen Sie nach rechts. |
Wohin? |
||
| zu |
Ich fliege zu meiner Familie. Ich will zum Max-Planck-Institut. |
Wohin? |
||
| bei | Niederangelbach liegt bei Freiburg. | Wo? | ||
| von | Ich komme von der Arbeit. | Woher? | ||
| aus |
Ich komme aus Traponia. Wann kommt er aus dem Krankenhaus? |
Woher? |
| Accusative | prepositions | |||
| durch | Fahren Sie durch den Tunnel. | Wo entlang? | ||
| bis | Fahren Sie bis Stuttgart. | Wohin? | ||
| um | Das ist hier gleich um die Ecke. | Wo? |
| Two-way | prepositions | |||
| Accusative to indicate a direction ("Wohin?") | Dative to indicate a place ("Wo?") | |||
| in |
Ich fliege in die USA. Ich gehe ins Kino. |
Harry ist in Deutschland. Ich bin im Kino. |
||
| an |
Ich gehe an die Tür. | Bitte Vorsicht an der Bahnsteigkante! | ||
| auf |
Ich stelle die Teller auf den Tisch. Es gibt Flüge auf die Kanarischen Inseln. |
Auf dem Schreibtisch steht mein Notebook. |
||
| über |
Harry hängt die Landkarte über den Schreibtisch. | Über dem Schreibtisch hängt eine Landkarte. | ||
| hinter |
Die Sekretärin setzt sich hinter den Schreibtisch. | Hinter dem Schreibtisch steht ein Pinguin. | ||
| vor |
Ich stelle mich vor den Schreibtisch. | Vor dem Schreibtisch sitzt meine Sekretärin. | ||
| unter |
Ich lege die Brötchen unter den Schreibtisch. | Unter dem Schreibtisch liegen drei Brötchen. | ||
| neben |
Ich lege das Messer neben den Teller. | Neben mir steht Frau Meister. |