Unir frases principales con aber
La conjunción aber puede enlazar dos frases principales:
Zuerst wollte ich fliegen. Der Flug ist ausgefallen.
Zuerst wollte ich fliegen, aber der Flug ist ausgefallen.
Cuando dos frases se unen con aber, la segunda frase restringe lo afirmado en la primera o expresa una oposición. El orden de las palabras dentro de las frases no se altera.
Si el sujeto y el verbo principal son iguales se pueden omitir en la segunda frase:
Ich habe ein Auto. Ich habe kein Fahrrad.
Ich habe ein Auto, aber (ich habe) kein Fahrrad.
|
Términos gramaticales en alemán: die Konjunktion: las conjunciones son palabras que unen frases u oraciones. Hay dos tipos de conjunciones. 1. Conjunciones que unen dos oraciones independientes, por ejemplo: und, oder, aber. Se llaman conjunciones coordinantes. 2. Conjunciones que unen una frase principal con una subordinada, es decir, con una frase que no funciona independientemente. Por ejemplo weil, dass. Se llaman conjunciones subordinantes. |