Wir hätten gern die Rechnung.
Hätten Sie kurz Zeit? Ich würde gern etwas mit Ihnen besprechen.
Es wäre nett, wenn Sie mir einen Kaffee mitbringen.

Para expresar preguntas o pedidos de forma amable puedes utilizar el Konjunktiv II de los verbos haben, werden o sein. Este tipo de pedidos se pueden formular como aseveración o como pregunta. Al pedir en un restaurante se suele usar este tipo de construcciones:

Ich hätte gern + etwas (acusativo)

Cuando quieres expresar amablemente lo que te gustaría hacer, puedes decir:
Ich würde gern + verbo

Esta clase de solicitudes se formula también con sein. En ese caso se usa el pronombre impersonal es y una frase subordinada introducida por wenn:

Es wäre nett/schön/toll …, wenn …

Aquí tienes las formas del Konjunktiv II de haben, werden y sein.

haben (en Konjunktiv II)

werden (en Konjunktiv II):

sein (en Konjunktiv II):

Consejo:

Compara en estos verbos el Präteritum y el Konjunktiv II.