Imperativo informal: singular
a) Formas sin terminación
En el imperativo informal se diferencia entre la forma singular y la plural. El singular se construye en base a la forma verbal de la segunda persona del singular del Präsens (presente). Los pronombres personales y la terminación -st se omiten. Con verbos cuya raíz termina en -s, -ß, -z o -x se omite solamente la –t. En singular, el imperativo informal, por lo general, no tiene terminación.
(Du) wirf(st) deine Liebe in die Stadt. -> Imperativ: Wirf deine Liebe in die Stadt!
(Du) gib(st) jedem Gangster etwas ab. -> Imperativ: Gib jedem Gangster etwas ab!
(Du) küss(t) nicht nur dein Geld. -> Imperativ: Küss nicht nur dein Geld!
La alteración vocálica de a por ä en ciertos verbos, en el imperativo no sucede.
(Du) läss(t) niemanden an dich ran. -> Imperativ: Lass niemanden an dich ran!
(Du) träg(st) dein Geld zur Bank. -> Imperativ: Trag dein Geld zur Bank!
b) Formas especiales con la terminación -e
Muchos verbos en imperativo pueden formarse con la terminación –e. A menudo se trata solamente de un cambio estilístico:
Geh auch mal ein Risiko ein!
o:
Gehe auch mal ein Risiko ein!
La primera variante se usa más en el lenguaje hablado. La segunda variante se encuentra, sobre todo, en el lenguaje escrito. Algunas formas imperativas suenan anticuadas o pedantes si se construyen con la terminación –e.
Cuando el verbo en segunda persona del singular tiene la terminación –est, la -e se mantiene en el imperativo.
(Du) warte(st) auf bessere Zeiten. -> Imperativ: Warte auf bessere Zeiten!
(Du) öffne(st) dein Herz. -> Imperativ: Öffne dein Herz!
Cuando el verbo tiene una alteración vocálica de e por i (por ejemplo: geben -> Gib!) no se puede usar la terminación -e.
Imperativo informal: plural
Cuando el imperativo se dirige a más de una persona, se utiliza el plural. Este se forma con base a la segunda persona del plural en Präsens (presente). El pronombre personal se omite, pero la terminación no se altera.
(Ihr) werft eure Liebe in die Stadt. -> Imperativ: Werft eure Liebe in die Stadt!
(Ihr) gebt jedem Gangster etwas ab. -> Imperativ: Gebt jedem Gangster etwas ab!
(Ihr) küsst nicht nur euer Geld. -> Imperativ: Küsst nicht nur euer Geld!
Síntesis: imperativo
Las formas regulares del imperativo son así:
| Informal (singular) | Spar(e) nicht an der falschen Stelle! |
| Informal (plural) | Spart nicht an der falschen Stelle! |
| Formal | Sparen Sie nicht an der falschen Stelle! |
Las formas del verbo sein son irregulares:
| Informal (singular) | Sei mutig! |
| Informal (plural) | Seid mutig! |
| Formal | Seien Sie mutig! |
|
Términos gramaticales en alemán: der Imperativ: el imperativo es una forma especial del verbo. Con el imperativo se expresa un pedido, una indicación o una orden. |