Harry tiene serias dificultades en describirle al señor Strobel cómo era la mujer que le pasó un mensaje misterioso. ¿Se debe solamente al limitado conocimiento del alemán de Harry? ¿O también a la discreta vestimenta de la dama? Cuando se piensa en moda alemana, seguramente uno imagina más bien ropa funcional que diseños extravagantes. Las chaquetas de exterior impermeables y los cortavientos son, efectivamente, una prenda muy aceptada, siguiendo el lema: "No existe el mal tiempo, solamente la ropa inadecuada". No obstante, algunos diseñadores de moda de renombre internacional provienen de Alemania, entre ellos, Karl Lagerfeld, Jil Sander y Wolfgang Joop. 

Cabe resaltar que muy pocas personas pueden permitirse el lujo de comprar ropa de diseño. En Alemania es popular la llamada “Fast Fashion”, ropa de moda a precios asequibles. Los consumidores alemanes compran una media de sesenta prendas de vestir cada año. Muchas se usan nunca o rara vez; terminan en la basura. Esto tiene consecuencias para las personas y el medio ambiente. Hay iniciativas para cambiar esta situación y, por ejemplo, se ofrece cada vez más ropa producida de forma sostenible. También es cada vez más usual comprar o intercambiar ropa de segunda mano. Es decir, cuando quieras probar un estilo diferente, no necesariamente tienes que comprar una prenda nueva.