Verbos con preposiciones fijas

Las preposiciones unen palabras y grupos de palabras entre sí. Describen la relación entre personas y cosas o situaciones. Hay muchas preposiciones en alemán. Ya conoces las preposiciones de lugar o locales, que indican lugar o dirección, y las preposiciones temporales. Algunas preposiciones tienen varios significados. Por eso, el significado de una preposición a menudo solo se puede deducir por el contexto.

A veces las preposiciones sirven para relacionar el verbo con el objeto. Es decir: la preposición no tiene en sí un significado temporal o local. Entonces se trata de verbos que siempre van unidos a determinadas preposiciones.

Verbos con la preposición mit:

sprechen + mit + dativo

Ich muss mit Ihnen sprechen, Frau González.

streiten + mit + dativo

Herr Murz sucht Streit, aber ich will nicht mit ihm streiten.

aufhören + mit + dativo

Ich möchte, dass er mit dem Streit aufhört.

anfangen + mit + dativo

Am Montag fange ich mit der Arbeit an.

Verbos con la preposición bei:

helfen + bei + dativo

Nico, kannst du mir bei der Arbeit im Laden helfen?

sich beschweren + bei + dativo

Das ist Herr Friese, mein Vermieter. Ich habe mich bei ihm über meinen Nachbarn beschwert.

sich bedanken + bei + dativo

Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre Hilfe bedanken.