دستور زبان

صفت و قید برتر و برترین (۳)

ساختار باقاعده درجههای برتر و برترین

شیوه ساختِ باقاعده درجههای برتر و برترین صفتها و قیدها از این قرار است:

مطلق: شکل پایه یا اصلی صفت (برای مثال billig)
برتر: شکل پایه + پسوند -er (برای مثال billiger)
برترین: am + شکل پایه + پسوند -sten (برای مثال am billigsten)

Die Fußbälle sind billig.
Die Basketbälle sind billiger.
Die Tennisbälle sind am billigsten.

 

ساخت بیقاعده درجههای برتر و برترین: صفتهایی که به -el و -er ختم میشوند

همه صفت‌هایی که به -el و بسیاری از صفت‌هایی که به -er ختم می‌شوند، در هنگام ساخت درجه‌های برتر و برترین تغییر می‌کنند و مصوت e را که پیش از l و r قرار دارد، از دست می‌دهند.

 • dunkel < dunkler < am dunkelsten 
 
 teuer < teurer < am teuersten 

 

Der Tischtennisschläger ist nicht teuer.
Der Tennisschläger ist teurer.
Der Golfschläger ist am teuersten.

 

اصطلاحات دستوری به آلمانی:

der Positiv: صفت مطلق شکل پایه صفت است و ویژگی و کموکیف موجودی زنده، شیء، موقعیت یا مفهومی را توصیف میکند.

der Komparativ: صفت برتر یا تفضیلی موجودات زنده، اشیاء، موقعیتها و مفاهیم را در راستای ویژگیهایشان با یکدیگر مقایسه و بیان میکند که درجه ویژگی در مورد کدامیک بیشتر است، برای مثال:

schneller / wärmer / besser.

der Superlativ: صفت برترین یا عالی را زمانی بهکار میبریم که بخواهیم بیان کنیم، موجودی زنده، شیء، موقعیت یا مفهمومی از بالاترین درجه ویژگی مورد نظر برخوردار است، برای مثال:

am schnellsten / am wärmsten / am besten.