جمع‌بندی: فعل + حرف اضافه

Interessierst du dich für Sport? – Ja, ich interessiere mich für Sport.

Sprichst du mit deinen Freunden oft Deutsch? – Klar!

حروف اضافه واژه‌ها یا گروه‌هایی از واژگان را به هم مرتبط می‌سازند. آن‌ها برای بیان ارتباط و نسبت بین موجودات زنده، اشیاء و مفاهیم به کار می‌روند. کارکرد برخی از حرف اضافه نیز تنها در این است که فعلی را با مفعول پیوند بدهند. به عباراتی دیگر آن‌ها در این موارد شرایط مکانی یا زمانی را بیان نمی‌کنند، بلکه هر یک از آن‌ها به عنوان همراهی ثابت با فعلی مشخص به کار می‌روند.

آیا این فعل‌ها را که با حرف اضافه‌ای ثابت به کار می‌روند، به یاد داری؟ این حروف اضافه را به ذهن بسپار:

sprechen + mit + (شخص در حالت داتیو) + über + (موضوع در حالت آکوزاتیو):

Lisa hat mit Max und Tarek über das nächste Konzert gesprochen.

denken + an + آکوزاتیوحالت :

Tim denkt oft an den schönen Abend.

sich freuen + über + (حالت آکوزاتیو در رابطه با رویدادهایی که اتفاق افتاده یا در جریان است)
sich freuen + auf + (حالت آکوزاتیو در رابطه با رویدادهایی که قرار است اتفاق بیافتند)

Lisa freut sich über die Blumen. (حال)
Tim freut sich auf Lisas nächstes Konzert. (آينده)

sich erinnern + an + حالت آکوزاتیو:

Tim erinnert sich an eine tolle Karnevalsparty.

sich kümmern + um + حالت آکوزاتیو:

Max und Tarek kümmern sich immer gut um die Organisation.

sich interessieren + für + حالت آکوزاتیو:

Interessierst du dich für Musik? – Ja, ich interessiere mich für Musik.

sich ärgern + über + حالت آکوزاتیو:

Ärgerst du dich über Regen? – Nein, ich ärgere mich nicht über Regen.