Grammaire

Le parfait : les verbes auxiliaires

Révision : le parfait avec haben ou sein ?

Au parfait, la plupart des verbes se conjuguent avec le verbe haben. Les verbes transitifs notamment (c’est-à-dire ceux qui peuvent avoir un complément d’objet à l’accusatif) s’utilisent toujours avec haben.

Max und Tarek haben mich zum Arzt gebracht.

Les verbes conjugués avec l’auxiliaire sein au parfait sont…

... les verbes qui expriment un mouvement dans une certaine direction ou un changement de lieu, par exemple : gehen, fahren, fliegen, schwimmen ou reisen.
Wir sind sofort zum Arzt gefahren.

... les verbes qui expriment un changement d’état ou qui décrivent un processus qu’on ne peut pas contrôler, par exemple : einschlafen, aufwachen ou passieren.
Ich bin im Krankenhaus aufgewacht.

... les verbes sein, bleiben et werden.
Ich bin drei Tage im Krankenhaus geblieben.