Les articles : l’article négatif

Le mot kein est un article de négation qui s’utilise avec les noms accompagnés d’un article indéfini ou ceux n’ayant pas d’article du tout.

 

Singulier

Au singulier, les terminaisons de kein sont les mêmes que celles de l’article indéfini ein.

 

Exemple d'emploi de "ein" et de "kein" : Ist das ein Stift? - Nein, das ist kein Stift.
null DW
Exemple d'emploi de "eine" et de "keine" : Ist das eine Brille? - Nein, das ist keine Brille.
null DW
Exemple d'emploi de "ein" et de "kein" : Ist das ein Buch? - Nein, das ist kein Buch.
null DW

Cela vaut également pour l’accusatif :

Exemple d'emploi de l'accusatif avec "einen" et "keinen" : Hast du einen Stift? - Nein, ich habe keinen Stift.
null DW

Pluriel

Pour exprimer la négation d’un nom sans article au pluriel, on utilise l’article négatif keine.

Exemple d'emploi du pluriel avec "keine" : Sind das Stifte? - Nein, das sind keine Stifte.
null DW
  nominatif accusatif

masculin
(der)

ein
kein
einen
keinen

féminin
(die)

eine
keine
eine
keine

neutre
(das)

ein
kein
ein
kein
pluriel
(die)
-
keine
-
keine

 

Singulier sans article

Pour exprimer la négation des noms sans article au singulier, on utilise l’une des formes déclinées de kein.

Isst Nina Schinken? – Nein, Nina isst keinen Schinken.

Trinkst du Cola? – Nein, ich trinke keine Cola.

Möchtest du Bier? – Nein, ich möchte kein Bier.