Pour dire pendant quelle saison quelque chose a lieu, on utilise la préposition in. Après cette préposition, le mot correspondant à la saison est décliné au datif. Étant donné qu’en allemand, les saisons sont toutes désignées par des mots masculins, in devient im (= in + dem) :

Im Frühling ist es manchmal regnerisch.

Im Sommer ist es warm und sonnig.

Im Herbst ist es nass und windig.

Im Winter ist es kalt und dunkel.

La préposition im est également utilisée pour indiquer les mois :

Im Dezember und im Januar ist es am kältesten.