Les noms : genre

Les trois articles

Une tasse de café ; légende : der Kaffee
null colourbox.de

Milch wird in ein Glas gegossen mit Text 'die Milch'
null iStockphoto
Une bouteille d'eau ; légende : das Wasser
null colourbox.de

En allemand, les noms communs ont un genre grammatical. Ils peuvent être masculins, féminins ou neutres. Le genre d’un nom se reconnaît à l’article qui est placé devant :

masculin : der Kaffee, der Tee, der Saft

féminin : die Milch, die Limo, die Cola

neutre : das Wasser, das Bier

Malheureusement, très peu de règles générales définissent le genre des noms et des articles. Il faut donc apprendre chaque nom avec son article.

Les dictionnaires fournissent des informations sur le genre d’un nom. Le nom y est indiqué soit avec son article défini, soit avec son genre : m. (= masculin), f. (= féminin), n. (= neutre).

Termes grammaticaux allemands :

das Nomen: Les noms communs désignent des êtres vivants, des choses, des évènements ou des réalités connues. Ils sont également appelés "substantifs".

der Artikel: Les articles sont des déterminants qui sont placés devant les noms le cas échéant. Les mots der, die et das sont les troisarticles définis en allemand. Ils permettent de reconnaître le genre grammatical d’un nom.

das Genus: Tous les noms communs (ou substantifs) ont un genre grammatical défini qui peut être maskulin, feminin ou neutral. Les noms communs masculins prennent l’article der, les noms féminins l’article die et les noms neutres l’article das.