Grammaire

Les propositions relatives insérées dans la principale

Les phrases avec une proposition subordonnée relative

Les propositions relatives permettent de préciser le sens d’un nom ou d’un pronom placé dans la proposition principale. En règle générale, une proposition relative est placée derrière le mot auquel elle se réfère et elle est précédée d’une virgule. Cela signifie que la proposition principale peut être interrompue par une proposition subordonnée relative. La syntaxe de la proposition principale ne s’en trouve pas changée. Regarde les exemples ci-dessous. Dans les deux phrases, l’antécédent est le mot Rotwein. La proposition relative arrive directement derrière.

Proposition relative après la principale :

Das ist der Rotwein, der auf der Speisekarte steht.

Proposition relative insérée dans la principale :

Der Rotwein, der aus dieser Region kommt, schmeckt besonders gut.

Dans le second cas, où la proposition principale continue après la subordonnée relative, cette dernière se termine par une virgule.