Grammaire

Les prépositions : bei, von

Wo arbeiten Sie? – Ich arbeite bei 

Lorsqu’on indique pour quelle entreprise on travaille, il faut employer la préposition bei + le nom de l’entreprise.

Ich arbeite bei Siemens / bei Aldi / bei Auto Müller

Si le nom de l’entreprise est précédé d’un article, ce dernier est au datif.

 Ich arbeite beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. (beim = bei + dem)

Ich arbeite bei der Post.

 

 

Wo ist Potsdam? – Potsdam ist in der Nähe von 

Pour expliquer où se trouve un lieu inconnu, on nomme souvent un lieu plus grand ou plus connu qui se trouve à proximité. Dans ce cas, on utilise l’expression in der Nähe von.

Potsdam ist in der Nähe von Berlin.

Si le lieu nommé est précédé d’un article, ce dernier est au datif.

Das Kino ist in der Nähe vom Bahnhof. (vom = von + dem)

Das Museum ist in der Nähe von der Touristeninformation.