Vonatkozói mellékmondat elöljárószóval (1)

Vonatkozó névmások részes esettel álló prepozíció után 

Ha a vonatkozó mondatot elöljáró segítségével kell a fölérendelt mondathoz kapcsolni (mert az ige prepozícióval áll), akkor az elöljáró közvetlenül a vonatkozó névmás előtt helyezkedik el (akivel, akinél, stb.). A vonatkozó névmás esetét az elöljáró határozza meg: amennyiben részes eset vonzatú elöljáró mögött áll, úgy részes esetbe kerül.

Pepe ist Nicos Bruder. Er hatte mit ihm (= dem Bruder) schon oft Streit.
Pepe ist Nicos Bruder, mit dem er schon oft Streit hatte.


Pepe hat Bekannte. Nico kann bei ihnen (= den Bekannten) ein Praktikum machen.
Pepe hat Bekannte, bei denen Nico ein Praktikum machen kann.

Emlékszel? Az aus, von, bei, zu, mit, ab, nach és seit elöljárók mindig részes esetet vonzanak.