Funkcje czasownika modalnego sollen

Czasownik modalny sollen pełni różne funkcje.

1. Czasownika sollen używamy, gdy chcemy przekazać czyjeś polecenie lub żądanie.

Yara mówi do pana Friesego: Ich möchte nicht, dass Herr Murz die Mülltonne vor den Laden stellt.
Pan Friese mówi do pana Murza: Herr Murz, Sie sollen die Mülltonne nicht vor den Laden stellen.

2. Czasownika modalnego sollen używamy, gdy chcemy komuś coś zaoferować lub zaproponować.

Yara złości się, że pan Murz postawił kontener na śmieci pod oknem jej sklepu. Pan Friese pyta: Soll ich die Mülltonne in die Garage stellen?
Albo proponuje inne rozwiązanie: Sollen wir beide zusammen mit Herrn Murz sprechen?

3. Czasownika  sollen używamy także, gdy chcemy kogoś poprosić o radę.

Yara może zapytać pana Friesego: Soll ich mit Herrn Murz sprechen oder soll ich ihm einen Brief schreiben?

4. Gdy chcemy komuś coś doradzić, używamy czasownika sollen w trybie przypuszczającym

Konjunktiv II. Pan Friese mówi: Sie sollten sich entspannen, Frau González.

Forma ta charakteryzuje się tym, że do rdzenia czasownika dodajemy przyrostek  -te-. Forma trybu przypuszczającego Konjunktiv II dla czasownika sollen jest we wszystkich osobach taka sama jak forma czasu przeszłego prostego (Präteritum):

Do formułowania rad i wskazówek najczęściej będziesz potrzebować 2. osoby liczby pojedynczej i mnogiej oraz formy grzecznościowej.

Przyjaciółka Yary Sarah mówi: Du solltest erst mal einen Kaffee trinken und Herrn Murz vergessen.
Inge radzi  Yarze i Sarah: Ihr solltet heute Abend ins Theater gehen.
Pan Friese poleca: Sie sollten das Stadtschloss besuchen.