Gramatyka

Czasowniki + przyimki (1)

Czasowniki ze stałymi przyimkami

Przyimki łączą ze sobą wyrazy bądź grupy wyrazów. Określają relacje pomiędzy istotami żywymi, przedmiotami czy faktami i zjawiskami. W języku niemieckim istnieje wiele przyimków. Znasz już przyimki miejsca, które określają miejsce i kierunek, oraz przyimki czasu, których używamy do określania czasu. Niektóre przyimki posiadają wiele znaczeń, w zależności od kontekstu.

Czasami przyimki służą jedynie do tego, aby połączyć czasownik z dopełnieniem. Oznacza to, że nie określają one żadnej relacji (miejsca czy czasu) i są ściśle powiązane z określonymi czasownikami.

 

Czasowniki z przyimkiem mit:

sprechen + mit + celownik

Ich muss mit Ihnen sprechen, Frau González.

streiten + mit + celownik

Herr Murz sucht Streit, aber ich will nicht mit ihm streiten.

aufhören + mit + celownik

Ich möchte, dass er mit dem Streit aufhört.

anfangen + mit + celownik

Am Montag fange ich mit der Arbeit an.

 

Czasowniki z przyimkiem bei:

helfen + bei + celownik

Nico, kannst du mir bei der Arbeit im Laden helfen?

sich beschweren + bei + celownik

Das ist Herr Friese, mein Vermieter. Ich habe mich bei ihm über meinen Nachbarn beschwert.

sich bedanken + bei + celownik

Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre Hilfe bedanken.