Wir hätten gern die Rechnung.
Hätten Sie kurz Zeit? Ich würde gern etwas mit Ihnen besprechen.
Es wäre nett, wenn Sie mir einen Kaffee mitbringen.
Do formułowania uprzejmych pytań lub próśb możesz także używać czasowników haben, werden lub sein w formie Konjunktiv II. Prośby zawierające te czasowniki mogą być zdaniami pytającymi bądź oznajmującymi. Przy zamawianiu, np. w restauracji, często używamy sformułowania:
Ich hätte gern + coś (biernik)
Jeśli chcesz uprzejmie wyrazić, co chętnie byś zrobił/zrobiła, możesz powiedzieć:
Ich würde gern + czasownik
Uprzejme prośby zawierające sein często formułujemy za pomocą zaimka bezosobowego es oraz zdania pobocznego z wenn:
Es wäre nett/schön/toll …, wenn …
Tutaj możesz zobaczyć formy Konjunktiv II dla haben, werden oraz sein.
haben:
| Liczba pojedyncza: | |
| 1. osoba | ich hätte |
| 2. osoba | du hättest |
| 3. osoba | es/sie/es hätte |
| Liczba mnoga: | |
| 1. osoba | wir hätten |
| 2. osoba | ihr hättet |
| 3. osoba | sie hätten |
| Formalnie: | Sie hätten |
werden:
| Liczba pojedyncza: | |
| 1. osoba | ich würde |
| 2. osoba | du würdest |
| 3. osoba | er/sie/es würde |
| Liczba mnoga: | |
| 1. osoba | wir würden |
| 2. osoba | ihr würdet |
| 3. osoba | sie würden |
| Formalnie: | Sie würden |
sein:
| Liczba pojedyncza: | |
| 1. osoba | ich wäre |
| 2. osoba | du wär(e)st |
| 3. osoba | er/sie/es wäre |
| Liczba mnoga: | |
| 1. osoba |
wir wären |
| 2. osoba | ihr wär(e)t |
| 3. osoba | sie wären |
| Formalnie: | Sie wären |
Wskazówka:
Porównaj formy czasu teraźniejszego prostego (Präteritum) oraz trybu przypuszczającego dla czasu teraźniejszego (Konjunktiv II):
| Präteritum | Konjunktiv II |
| ich konnte | ich könnte |
| ich war | ich wäre |
| ich wurde | ich würde |
| ich hatte | ich hätte |