Gramática

Advérbios: intensidade (2)

Tarek e Yanis falam sobre futebol:

Tarek: Das Fußballspiel gestern war echt spannend. Ich war total nervös, ob sie noch gewinnen.

Yanis: Ich war auch mega aufgeregt. Aber dann haben sie ja supergut gespielt.


Tarek e Yanis falam de forma informal e emocional. Eles usam advérbios para reforçar os adjetivos:

echt spannend (muito empolgante)

total nervös (muito nervoso)

mega aufgeregt (muito agitado)

supergut (muito bom)


Muitos desses advérbios são usados acima de tudo por jovens em situações informais. Com esses advérbios também se pode reforçar alguns verbos:

Ich habe mich echt/super/total/voll … gefreut.


Especialmente a palavra super é usada como adjetivo:

Das war super/mega.
Das ist ein super Team.


Em contextos formais, são usados menos advérbios e se dá preferência aos neutros para enfatizar algo:

Das ist ein wirklich gutes Angebot.

Die Tätigkeit ist überaus interessant.

Wir sind Ihnen sehr dankbar.