Cumprimentos informais
Hey, Lena! – Hallo, Opa!
Hallo, Sarah! – Hi, Tom!
- O cumprimento informal é usado na família, entre amigos, conhecidos e frequentemente entre colegas de trabalho.
- Os amigos, conhecidos e familiares são chamados apenas pelo primeiro nome.
- As crianças geralmente chamam os pais de Mama e Papa, e os avós de Oma e Opa.
Cumprimentos formais
Guten Tag, Frau Kamp! – Guten Tag!
Guten Morgen, Herr Müller! – Guten Morgen, Frau Schneider!
- O cumprimento formal é usado para falar com adultos desconhecidos, em situações de negócios, repartições públicas ou estabelecimentos comerciais (lojas, supermercados, etc.).
- Formalmente, usa-se Herr (senhor) acompanhado do sobrenome (quando falamos com homens) e Frau (senhora) com o sobrenome (se falamos com mulheres)
- Se você não tiver certeza se o tratamento deve ser formal ou informal, escolha sempre o cumprimento formal.
| Guten Morgen! | Cumprimento usado até as 11h da manhã |
| Guten Tag! | Cumprimento usado entre 11h da manhã e 18h |
| Guten Abend! | Cumprimento usado a partir das 18h, à noite |
|
Termos gramaticais em alemão: informell: a linguagem informal é usada em conversas com familiares e amigos. formell: a linguagem formal é usada em situações formais (no trabalho, situações de negócios, com pessoas desconhecidas, funcionários públicos, etc.). |