Quando você quiser dizer em que estação do ano algo acontece, você usa a preposição in. A preposição antes da estação do ano fica no dativo. Como em alemão todas as estações do ano são masculinas, a preposição in vira im (= in + dem):

Im Frühling ist es manchmal regnerisch.

Im Sommer ist es warm und sonnig.

Im Herbst ist es nass und windig.

Im Winter ist es kalt und dunkel.

O im também é usado antes de meses:

Im Dezember und im Januar ist es am kältesten.