O tempo verbal Konjunktiv II é usado para, por exemplo, expressar desejos. Mas você também pode usá-lo para solicitações ou perguntas quando quiser se expressar de forma bem educada. Muitas vezes, utilizamos o verbo modal können. Solicitações com können consistem principalmente em frases interrogativas:
Könnte ich bitte mit Herrn Thoma sprechen?
Könnten Sie Herrn Thoma bitte etwas ausrichten?
Seguem exemplos de perguntas úteis que você pode usar na vida cotidiana:
Könnten Sie bitte etwas lauter/langsamer sprechen?
Könnten Sie das bitte wiederholen?
Könnten Sie mir bitte helfen?
Observe a conjugação de können no Konjunktiv II:
Singular | |
1ª pessoa | ich könnte |
2ª pessoa | du könntest |
3ª pessoa | er/sie/es könnte |
Plural | |
1ª pessoa | wir könnten |
2ª pessoa | ihr könntet |
3ª pessoa | sie könnten |
Formal | Sie könnten |
Termos gramaticais em alemão: der Konjunktiv II: é uma forma verbal que frequentemente expressa fatos que não são reais. É usado para expressar desejos ou condições irreais e também para solicitações particularmente bem educadas, ou fazer sugestões. |