LISA:
Nico!
NICO:
Stopp!
TAXIFAHRER:
Sag mal, spinnst du? Was ist denn?
NICO:
Die Tasche!
EMMA:
Oh, oh …
TAXIFAHRER:
Die Tasche? Welche Tasche?
LISA:
Warte, Emma!
NICO:
Die … die Tasche in there!
TAXIFAHRER:
Da ist keine Tasche.
LISA:
Hallo, ich bin Lisa Brunner. Das ist Nico. Nico sucht seine Tasche.
TAXIFAHRER:
Und?
LISA:
Ist Nicos Tasche in Ihrem Taxi?
TAXIFAHRER:
Nicos Tasche? Nein. Die Tasche ist nicht im Taxi.
NICO:
Nein. Wo?
TAXIFAHRER:
Keine Ahnung, wo deine Tasche ist. Hier ist die Tasche nicht.
LISA:
Komm, wir suchen die Tasche! Suchen. Komm, Nico!
Maiúsculas e minúsculas
Quem é esse? Ouça os áudios, leia e escreva as frases como no exemplo.
Transcrição
Beispiel:
DASSINDNICO, LISAUNDEMMA.
Das sind Nico, Lisa und Emma.
Atenção! As palavras que iniciam as frases são escritas com letra maiúscula. Além disso, substantivos comuns e próprios sempre são escritos com letras maíusculas, mesmo quando esses estão no meio de uma sentença. Exemplo: Nico's Tasche = a bolsa do Nico. Observe que em português o "b" do substantivo comum "bolsa" é minúsculo, ao contrário do uso em alemão, "Tasche", com T maiúsculo.