Números ordinais

Uma página de calendário do dia 17 de janeiro
null colourbox.de

Heute ist der siebzehnte Januar.

Os números ordinais permitem que você ordene os elementos sobre os quais se refere. Um número ordinal indica a posição de um elemento na série. Por exemplo, os dias de um mês formam uma ordem em que um dia ocupa uma determinada posição:

der siebzehnte Januar = o décimo-sétimo dia do mês de janeiro

 

Os números ordinais são escritos com um ponto depois deles:
der 17. Januar

 

A formação de números ordinais

Para os números de 1 a 19, usa-se no singular o final -te para números básicos.
Os números ordinais um, três e sete são formados irregularmente.

eins

der erste Januar

zwei

der zweite Januar

drei

der dritte Januar

vier

der vierte Januar

fünf

der fünfte Januar

sechs

der sechste Januar

sieben

der siebte Januar

acht

der achte Januar

neun

der neunte Januar

zehn

der zehnte Januar

elf

der elfte Januar

zwölf

der zwölfte Januar

dreizehn

der dreizehnte Januar

vierzehn

der vierzehnte Januar

 

A partir do vinte, as formações são regulares. Você sempre adiciona o sufixo -ste ao número base:

zwanzig

der zwanzigste Januar

einundzwanzig

der einundzwanzigste  Januar

zweiundzwanzig

der zweiundzwanzigste Januar

dreiundzwanzig

der dreiundzwanzigste Januar

vierundzwanzig

der vierundzwanzigste Januar

dreißig

der dreißigste Januar

einunddreißig

der einunddreißigste Januar

 

Nomear datas

Os meses também ocorrem em uma ordem fixa durante o ano. Por isso, ao nomear uma data em alemão, você pode usar o nome do mês ou especificá-lo como um número ordinal:

Heute ist der siebzehnte Januar.

ou:

Heute ist der siebzehnte Erste.

 

Após as preposições temporais, a terminação dos números ordinais muda de -(s)te para -(s)ten:

Heute ist der siebzehnte Januar.

mas:

Am siebzehnten Januar fahre ich nach Berlin.

 

Ao nomear uma data, algumas preposições que estão na frente do número ordinal também mudam:

von -> vom (= von + dem)

bis -> bis zum

Vom siebzehnten bis zum fünfundzwanzigsten Januar habe ich Urlaub.