Orações subordinadas relativas com preposições de duas vias

Você já conhece orações subordinadas relativas que começam com uma preposição. Essa preposição determina o caso do pronome relativo. Quando a preposição que está no início da oração subordinada relativa for uma preposição de duas vias de lugar, valem as regras que você já conhece: se a preposição e o pronome relativo seguinte responderem à pergunta Wo...?, o pronome relativo fica no dativo. Mas se a pergunta respondida for Wohin...?, você deve usar o pronome relativo no acusativo.

Dativo:

Das ist das Theater. In dem Theater treten viele berühmte Schauspieler auf.

Wo treten viele berühmte Schauspieler auf? – In dem Theater.

Das ist das Theater, in dem viele berühmte Schauspieler auftreten.

Das ist die Bühne. Auf der Bühne stehen die Schauspieler jeden Abend.

Wo stehen die Schauspieler jeden Abend? – Auf der Bühne.

Das ist die Bühne, auf der die Schauspieler jeden Abend stehen.

Acusativo:

Das ist das Theater. In das Theater gehen jede Woche mehrere Tausend Menschen.

Wohin gehen jede Woche mehrere Tausend Menschen? – In das Theater.

Das ist das Theater, in das jede Woche mehrere Tausend Menschen gehen.

Das ist die Bühne. Auf die Bühne ist ein Zuschauer geklettert, weil er einer Schauspielerin Blumen schenken wollte.

Wohin ist ein Zuschauer geklettert? – Auf die Bühne.

Das ist die Bühne, auf die ein Zuschauer geklettert ist, weil er einer Schauspielerin Blumen schenken wollte.