etwas ab|buchen
bucht ab, buchte ab, hat abgebucht

debitar

ab|gehen
geht ab, ging ab, ist abgegangen

sair/deduzir

auf etwas/jemanden achten
achtet, achtete, hat geachtet

prestar atenção (em algo/em alguém)

etwas an|lassen
lässt an, ließ an, hat angelassen

deixar ligado

modo/modalidade

etwas aus|schalten
schaltet aus, schaltete aus, hat ausgeschaltet

desligar

etwas bescheinigen
bescheinigt, bescheinigte, hat bescheinigt

certificar

montante/quantia

ordem permanente de pagamento

etwas ein|geben
gibt ein, gab ein, hat eingegeben

digitar (algo)

ein|gehen
geht ein, ging ein, ist eingegangen

chegar/entrar

etwas ein|richten
richtet ein, richtete ein, hat eingerichtet

abrir/implementar 

etwas ein|zahlen
zahlt ein, zahlte ein, hat eingezahlt

depositar

jemanden an etwas erinnern
erinnert, erinnerte, hat erinnert

lembrar alguém de algo

das Gas
hier nur Singular

gás

im Minus sein
ist, war, ist gewesen

estar com a conta bancária negativa/no vermelho

im Plus sein
ist, war, ist gewesen

estar com a conta bancária positiva 

einen Kredit auf|nehmen
nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen

tomar um empréstimo

sich um etwas/jemanden kümmern
kümmert, kümmerte, hat gekümmert

cuidar de algo/alguém

multa/advertência

rechnen
rechnet, rechnete, hat gerechnet
rechnen

calcular

schauen
schaut, schaute, hat geschaut

ver/dar uma olhada

jemandem etwas schicken
schickt, schickte, hat geschickt

enviar algo para alguém

die Schulden (Plural)
hier nur Plural

dívidas

jemandem etwas schulden
schuldet, schuldete, hat geschuldet

dever algo a alguém

ao invés de

die TAN, die TANs
Kurzform von: Transaktionsnummer

TAN (código)

etwas überweisen
überweist, überwies, hat überwiesen

transferir dinheiro de uma conta para outra

transferência bancária

embaixo

etwas verbrauchen
verbraucht, verbrauchte, hat verbraucht

consumir/gastar

locador de imóvel

die Vorkasse
nur Singular

pagamento antecipado